David Levine, Amerikanac iz New Yorka, odlučio je potpuno promijeniti život i preseliti se u Sarajevo zbog supruge Melise, rodom iz BiH. U intervjuu za YouTube kanal RahatLand, ispričao je niz kulturnih razlika koje su ga iznenadile, a jedna anegdota iz kuće njezine obitelji posebno je privukla pažnju gledatelja.
“Prvi put sam bio kod njezine obitelji, svi su nešto radili po kući, a ja sam sjedio i promatrao. U jednom trenutku njezina majka prošla je s džezvom za kavu i otišla prema kupaonici. Vidio sam kako je spustila džezvu u WC školjku i nisam mogao vjerovati što gledam. Pomislio sam – zar stvarno uzimaju vodu za kavu iz WC-a?”, ispričao je kroz smijeh.
Kulturološki šok bio je toliki da u tom trenutku nije znao kako reagirati. Kad se supruga vratila, rekao joj je što je vidio, a ona mu je bez oklijevanja odgovorila: “Da, naravno.” To ga je dodatno zbunilo.
“Pitam je: ‘Kako misliš naravno? To je odvratno.’ Ona mi pokušava objasniti da je njezina majka samo bacila talog kave u školjku, ali meni to tada uopće nije imalo smisla. Mislio sam da je oprala džezvu i zagrabila vodu iz školjke!”
Na kraju, kad je sve razjašnjeno, obitelj se dobro nasmijala. “Majka moje supruge je bila posramljena, ali nije mogla prestati smijati se kad je čula što sam zapravo mislio. A ja sam samo rekao: ‘OK, u redu, pomirio sam se s tim da ću piti tu kavu.'”
David je ispričao i da su ga brojne sitnice u svakodnevnom životu u BiH isprva zbunjivale, ali da je danas sve to prihvatio i zavolio. “Nije sve kao u Americi, ali baš zato mi je ovdje zanimljivo i osjećam se domaće.”
