Božićna misa emitirana na nacionalnoj televiziji u Njemačkoj pretvorila se u jedan od najkontroverznijih vjerskih prijenosa posljednjih godina. Prizor koji je trebao simbolizirati Isusovo rođenje izazvao je snažan val negodovanja, a dio gledatelja opisao ga je kao neprimjeren, uznemirujući i uvredljiv.
Tijekom prijenosa mise iz crkve Svete Marije u **Stuttgart**u, emitirane na javnoj televiziji ARD, u jaslicama nije prikazano dijete, već odrasla žena koja je utjelovila novorođenog Isusa. Umjetnica je bila položena u fetalnom položaju i prekrivena tankim slojem rižinog papira, koji je trebao simbolizirati zaštitni sloj s kojim se dijete rađa.
Prizor je dodatno naglašen sporim pokretima tijela i teškim disanjem, što je kod dijela publike izazvalo nelagodu. Već tijekom samog prijenosa, društvene mreže i forumi počeli su se puniti komentarima, a mnogi su gledatelji izrazili zgražanje i šok.
Svećenik koji je predvodio misu objasnio je kako je cilj bio naglasiti ljudsku dimenziju utjelovljenja, prikazujući Isusa kao ranjivo, stvarno i izloženo ljudsko biće. Autorica performansa navela je da je scena zamišljena kao simbol nesigurnosti između sigurnosti i straha, trenutka koji prati samo rođenje.
Tisuće pritužbi i političke reakcije
Reakcije javnosti bile su brze i oštre. Regionalni javni servis SWR zaprimio je više od 1400 pritužbi gledatelja, od kojih su mnoge bile izrazito kritične. U komentarima se isticalo da je riječ o vrijeđanju vjerskih osjećaja te da se božićna misa ne bi smjela koristiti za eksperimentalne umjetničke interpretacije.
Pojedini mediji bliski desnici otišli su korak dalje, nazivajući prizor nepoštovanjem prema kršćanskoj tradiciji, dok su se u raspravu uključili i lokalni političari. Članovi **CDU**a iz Stuttgarta ocijenili su da je u ovom slučaju umjetnička sloboda “otišla predaleko”, upozorivši da se brišu granice između provokacije i vjerskog sadržaja.
Jedan od gradskih vijećnika izjavio je da je riječ o prikazu koji je, prema njegovu mišljenju, duboko neprimjeren božićnom blagdanu i da dodatno produbljuje društvene podjele.
Priznanje biskupije
Gotovo tri tjedna nakon prijenosa, oglasila se Biskupija Rottenburg-Stuttgart, koja je priznala da izvedba nije ispunila očekivanja dijela vjernika. U službenom priopćenju naveli su da su reakcije pokazale kako su vjerski osjećaji mnogih ljudi povrijeđeni, osobito s obzirom na važnost Božića.
Istaknuto je i da produkcijski tim katoličke televizijske službe duboko žali zbog nastale situacije, naglašavajući da provokacija nije bila namjera. Biskupija je priznala da su, zbog televizijskog formata i umjetničkog pristupa, zanemareni određeni elementi tradicionalne božićne liturgije.
Najavljeno je da će budući televizijski prijenosi vjerskih slavlja prolaziti stroži postupak odobravanja, kako bi se izbjegle slične kontroverze i nesporazumi, osobito na blagdane koji imaju snažno značenje za vjernike.
